The gunman who killed 26 people at a small-town Texas church had a history of domestic violence and sent threatening text messages to his mother-in-law, a member of First Baptist, before the attack in which he fired at least 450 rounds at helpless worshippers, authorities said Monday.